こんにちは、mickです。
Visual Studio は、開発に必要な便利な機能が整っているはず。そう思うと、ソースコードをきれいにする(整形する)機能もあるだろうということで探すとーーありました。
コメントのONとOFFのショートカットキーと同じように、一発で、とは行きませんがかなり便利かと。特に自分みたいに几帳面な人には、最高です(笑
ファイル全体を整形するとき:Ctrl + K, Ctrl + D
選択した範囲を整形するときは:Ctrl + K, Ctrl + F
Visual Studio のキーボード ショートカット | Microsoft
キーボードのショートカットキーに慣れて、マウスを使う頻度が減れば生産性がかなりあがることを実感できます。習うより慣れろ。どんどん使っていきたいと思います。